Öskudagur | Ash Wednesday

Öskudagur handan við hornið og viðbúið að redda þurfi búningum í snatri. Hér koma nokkrar hugmyndir að fljótlegum heimagerðum búningum....

****

It is custom here for the kids to parade around town in a costume on Ash Wednesday. Here is an inspiration for those of you who have yet to help your kid with one....

{easy peasy - black outfit taped with white tape}

{Clark Kent - superman onsie under the suit ;)}

{Who doesn´t want to float around like a fluffy cloud?}

{Monster costume - made from a hoodie and some felt fabric}

{Recycle the boxes and make a lego costume!}

Have a lovely evening

m

Blue

Tölvuvandræði og veikindastúss hafa valdið því að skapið hefur verið dulítið "blue" eins og hann Jón vinur minn. Harði diskurinn í tölvunni hrundi um daginn og við bíðum enn frétta frá tölvubjörgunarmönnum um hvort hægt sé að bjarga myndunum okkar (allar myndir síðan 2010). Það hjálpaði reyndar heilmikið að geta dáðst að honum Jóni í lit og fallegu rósunum sem eiginmaðurinn færði frúnni í vikunni.

En nú er allt upp á við; tölvan, heilsan...og vor í lofti :)

****

Have been feeling a bit blue like my friend Jón here. The cause for the blueness is mainly the fact that our harddrive crashed and we have all been sick for the last week. We are still waiting to see if our photos (all our photos from 2010) can be saved. The wonderful Jón í lit and the lovely roses were presents from the husband :)

But enough with the whining; the health is improving, the computer is working again (fingers are crossed with the photos) and there is a hint of spring in the air :)

Hope you´ve had a lovely Saturday!
m

Graham & Green

Það er vor hjá Graham & Green, fallegir litir og skógardýr á vappi...gaman að vafra um síðuna þeirra og láta sig dreyma um fallega hluti...og vor í haga :)

****

Spring is in the air at Graham & Graham, with lovely colors and wood creatures here and there....it´s lovely to "stroll" through their webshop and dream about lovely things and of the fast approaching spring :)

Have a lovely Monday!
m

Nuts for Nutella!

Ég rak augun í það á blogginu Ljúfmeti að alþjóðlegi Nutella dagurinn var á miðvikudaginn...og ég missti af því! Hefði annars án efa skutlað í eitthvað Nutella-gúmmelaði...

En af þessu tilefni langar mig til að minna á þessar gómsætu kökur...sem innihalda Nutella :) Mæli með að þið bakið þær og hafið helgarkaffinu.

****

Apparently the international Nutella day was last Wednesday and I missed it! But I recommend these babies for the weekend baking, they´re delicious and contain Nutella :)  

                                                                 

Enjoy your Saturday!
m

Afmælispartý fyrir 12 ára skvísu | Birthday party for a 12 years old girl

Núna er litla skvísan mín orðin 12 ára, ótrúlegt hvað tíminn flýgur hratt áfram. Það er eins gott að maður taki sér tíma, stoppi stundum og njóti hans vel, sérstaklega með börnunum sínum.
Í tilefni af þessum skemmtilega viðburði var auðvitað blásið til veislu fyrir vini og vandamenn, en nokkrum dögum áður hafði hún ásamt bekkjarsystur sinni haldið upp á afmælið í Laser tag eins og vinsælt er meðal vina hennar.

Dóttir mín hafði miklar skoðanir á hvernig veitingar ættu að vera í boði. Afmæliskakan átti að vera með kitkat utan um og Nóakroppi og m&m ofan á. Síðan voru kökurnar skreytar með útklipptum yfirvaraskeggjum en það er það vinsælasta hjá henni og vinkonum hennar þessa dagana. Síðan setti hún upp listasýningu í húsinu í tilefni af afmælinu sínu og útbjó töluna 12 úr hringjum sem hún klippti út og festi á vegginn fyrir ofan veisluborðið.

**************

My little girl just turned twelve and to celebrate this big day we invited friends and family to come over and have cakes and a good time. She did the decortations herself and helped me bake the birthday cake. These days moustaches are very popular with her and her girlfriends so she printed some out and decorated some of the cakes with them :)

Knús og kram
S

Wonderful world

Snjónum kyngir niður og ég læt mig dreyma um fjarlægar slóðir...læt hugann reika og skoða myndir af flottum áfangastöðum. Það er til svo mikið af ótrúlega fallegum stöðum í heiminum....

****

Seeing these beautiful photos from all over the world sometimes renders me speachless, we live in such a wonderful world. It´s also very comforting to dream of warm and far away places while the snow is pounding down....

{Indonesia}

{Austria}

{Venice}

{China}

{Ireland}

{source}

{China}

Have a lovely evening :)
m

Sunnudagskvöld | Sunday Evening

Sunnudagskvöld og allt komið í ró. Deginum eytt í afmælisveislu, kökuáti, tiltekt og kósíheitum. Börnin komin í rúmið og foreldrarnir ætla að hafa það huggulegt í sófanum við kertaljós, spennandi þátt.....og samanbrot á þvotti ;)

****

Sunday Evening and all is quiet. The day was spent eating cakes in a birthday party, cleaning the house and a bit of lounging. Now the children are in bed and the parents plan on having a cozy moment in the couch, watching an episode of an exciting serie by candlelight...and folding the laundry ;)

Hope you are having an exciting Sunday Evening ;)
m