Uppskera | Harvest time

Það er eitthvað svo sjarmerandi við þennan tíma sem nú er að ganga í garð; náttúran full af gjöfum sem annað hvort er búið að sá og rækta eða sem vaxa villt. Ég á nú því miður engan skika til að rækta matjurtir en ég hef verið nokkuð dugleg við að tína bláber og rifsber. Búið að sulta einn skammt af rifsberjunum og restin geymd í frystinum, bláberin bíða svo líka svöl í frystinum eftir að verða notuð í dásamlega hristinga í vetur :)

****

There is something very charming about the autmn and nature is full of gifts which have either been grown or grow wild. I might not have a garden to grow lovely vegetables in but I have been rather active in berry picking and now have a freeze full of blueberries and redcurrants. To be enjoyed during the cold winter months :)

Enjoy your Sunday!
m

Júlí | July

Hitt og þetta frá nýliðnum júlímánuði. Honum var nú að mestu eytt í grámanum í Reykjavík en við áttum nú nokkur sólarmóment...sérstaklega þegar við komumst loks vestur í lok mánaðarins.

****

A few July moments. We spent most part of the month in the windy greyness of the city but managed to get a sunny moments here and there, especially when we escaped to the west fjords.

{afmælisundirbúningur}

{"mér líður eins og ég sé að fara á snjóbretti" - júlíklæðnaðurinn}

{yndislegt og fágætt sólarkvöld í borginni}

{út í náttúruna}

{sól á svölunum!}

{grámóskulegum degi eytt við perlerí}

{miðbæjarrölt með ungangum}

{Lambafellsgjá}

{tilraunir í eldhúsinu}

{ljónið mitt}

{á vesturleið - sullað í Kollafirði}

{berjamór í Keldudal}

{við elskum sólina!!!}

Eigið góðan dag og njótið sólarinnar ef hún ákveður að heiðra ykkur með nærveru sinni :)

m

Á ferð og flugi | Out and about

Það hefur verið lítið um blogg hjá okkur enda höfum við verið uppteknar við að njóta veðurblíðunnar vestur á fjörðum. Nú styttist samt í að allt detti inn í rútínu aftur og þá verður nú vonandi aðeins meira fjör hér :)

Við erum eitthvað að myndast við að henda inn myndum á instagram, svona ef einhverjum langar til að fylgjast með okkur þar...

m á instagram
s á instgram

****

We have been travelling these last days and there hasn´t been much activity here on the blog. But that is all about to change seeing as life will soon fall back into routine...and hopefully things will get more lively here :)

We both have an instagram account and try to throw in a photo every now and then..

m on instagram  
s on instagram

Eigið ljúfan dag
mAs